همه چیز درباره معنی ضرب المثل خرس را به رقص آوردیم، دمش را به دست آوردیم
در ادامه با معنی و مفهوم این ضرب المثل ایرانی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.
ضرب المثل خرس را به رقص آوردیم کنایه از چیست؟
1- یعنی بالاخره توانستیم کاری کنیم کسی را که سرسخت بود، باب میل ما رفتار کند.
2- نزدیک شدن به خرس کار خطرناکی است چه رسد به آنکه خرس را به رقص درآوری! کسی که به حرف انسان گوش نمی دهد و لجبازی می کند، وقتی با ترفندهای مختلف بتوان او را رام کرد، در این صورت گفته می شود: خرس را به رقص آوردیم دمش را به دست آوردیم. دم را به دست آوردن می تواند کنایه از ” افسار کسی را به دست گرفتن و او را مدیریت کردن” باشد.
3- همچنین ممکن است این ضرب المثل را برای کسانی به کار ببرند که به راحتی گول دیگران را خورده و نمی توانند در امور خود تصمیم گیری کنند. اینجاست که دیگران ممکن است در سرزنش چنین افرادی بگویند: چرا اجازه می دهید مثل یک خرس شما را به رقص دربیاورند و هرطور دلشان خواست با شما رفتار کنند؟
4- کسی را بازیچه قرار دادن، مسخره کردن کسی در جمع، به اصطلاح عامیانه ” دست انداختن دیگران” !
ضرب المثل با کلمه خرس
اختصاصی-دانشچی