رابطه هلن و شاه منلائوس هم در نسخه نولان پیچیدهتر است
کریستوفر نولان تایید کرد که فیلم مورد انتظار The Odyssey با یک غافلگیری در انتخاب بازیگران همراه است. «لوپیتا نیونگو» در این فیلم نقش هر دو خواهر، «هلن تروی» و «کلوتایمنسترا» را ایفا میکند؛ این موضوع از گفتوگویی با نولان در مجله تایم تایید شد.
نولان در این مصاحبه علاوه بر دفاع از فیلم ادیسه در برابر انتقادها درباره دقت تاریخی، جزییات جدیدی را درباره شخصیتها فاش کرد. فیلم The Odyssey اقتباسی از حماسه افسانهای هومر است و بازیگرانی مانند مت دیمون، تام هالند، آن هاتاوی، رابرت «پتینسون»، «زندیا» و «شارلیز ترون» در آن نقشآفرینی میکنند.