گم شدن در «بادها» و یادهایی که نمی‌دانیم کدام واقعی است

او دیگر در میان این جوانان که کتاب نمیخوانند و فیلم را نه در سینما که در صفحه های کوچک موبایل می‌بینند، به جا آورده نمی‌شود و آنها را هم نمی‌شناسد.

۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۱۸:۰۰
۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۵، ۱۸:۰۰
گم شدن در «بادها» و یادهایی که نمی‌دانیم کدام واقعی است

او دیگر در میان این جوانان که کتاب نمیخوانند و فیلم را نه در سینما که در صفحه های کوچک موبایل می‌بینند، به جا آورده نمی‌شود و آنها را هم نمی‌شناسد.

به گزارش خبرنگار مهر، رمان «بادها» (Los vientos) نوشته ماریو بارگاس یوسا (Mario Vargas Llosa)، کتاب کوچکی است؛ این اثر از نویسنده برجسته پرویی و برنده جایزه نوبل ادبیات، در سال ۲۰۲۱ منتشر شد. رمانی کوتاه و با رویکردی تأملی و درون‌گرایانه نوشته شده و نسبت به برخی آثار شاخص پیشین نویسنده، ساختاری ساده‌تر و تمرکز بیشتری بر ذهن و خاطره دارد.

بارگاس یوسا، آخرین غول ادبی معاصر

مهدی سرایی مترجم بادها دراثر علاوه بر کارکرد واقعی در فضای داستان، نمادی از تغییر، بی‌ثباتی و آشفتگی درونی و اجتماعی به شمار می‌رود. برخی منتقدان این اثر را بازتابی از نگاه شخصی نویسنده به سال‌های پایانی زندگی و تحولات دنیای معاصر دانسته‌اند، که انتشار آن روی زندگی شخصی او هم اثر گذاشت.

رمان «بادها» نوشته ماریو بارگاس یوسا با ترجمه مهدی سرائی، در 84 صفحه توسط نشر افق منتشر شده و بارها تجدید چاپ شده است.

کد مطلب 6819380


طاهره تهرانی

منبع  : خبرگزاری مهر

اشتراک‌گذاری