مترجم:
پیمان رضایی مرام
انشناسی مغز نوجوان در توانایی نویسنده برای ترجمهی مفاهیم پیچیدهی علوم اعصاب به زبانی روشن و قابل فهم است. در عین حال، همین رویکرد سبب شده است که برخی مباحث برای خوانندگان دانشگاهی بیش از حد سادهشده به نظر برسد و برخی الگوهای توضیحی در فصلهای مختلف تکرار شوند. با این وجود، کتاب بهعنوان منبعی آموزشی و کاربردی، نقشی مهم در تغییر نگاه بزرگسالان به نوجوانان ایفا میکند. در مجموع، اثر کلمن با ارائهی نگاهی علمی و خوشبینانه، خواننده را به حمایت آگاهانه از ذهن در حال رشد نوجوان، بهجای سرکوب یا قضاوت آن، دعوت میکند.
درباره جان کولمن
دکتر جان کلمن (John Coleman)، عامل اطلاعاتی سابق MI-6 سالها در مطالعه این گروه صرف کرد. وی متولد انگلستان است، و در آفریقای جنوبی و در انگلیس در تحقیقات اطلاعاتی خدمت کرده است.