همه چیز درباره معنی اصطلاح قبض روح + مثال
در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.
اصطلاح قبض روح یعنی چه؟
1- این اصطلاح در زبان فارسی به معنای گرفتن جان و جدا کردن روح از بدن است. این عبارت که ریشه در آیات قرآن و متون دینی دارد، به مرگ و پایان زندگی دنیوی اشاره میکند. ” قبض ” به معنای گرفتن و در دست گرفتن و ” روح ” به معنای جان و نفس است.
2- این عبارت در قرآن کریم با واژه ” توفی ” نیز بیان شده است. برای مثال، در آیه 42 سوره زمر میخوانیم:
اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَالَّتِي لَمْ تَمُتْ فِي مَنَامِهَا ۖ فَيُمْسِكُ الَّتِي قَضَىٰ عَلَيْهَا الْمَوْتَ وَيُرْسِلُ الْأُخْرَىٰ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
ترجمه: خداوند ارواح را به هنگام مرگ قبض میکند، و ارواحی را که نمردهاند نیز به هنگام خواب میگیرد؛ سپس ارواح کسانی که فرمان مرگشان را صادر کرده نگه میدارد و ارواح دیگری را (که باید زنده بمانند) بازمیگرداند تا سرآمدی معیّن؛ در این امر نشانههای روشنی است برای کسانی که اندیشه میکنند!
در این آیه، ” یتوفی ” به معنای قبض کردن و گرفتن روح است. بنابراین ” قبض روح ” به معنای پایان یافتن حیات دنیوی و جدا شدن روح از بدن است. در دانشچي
مثالها:
🔸 ” پدربزرگم دیشب بر اثر ایست قلبی قبض روح شد. ” ( در این مثال، ” قبض روح ” به معنای مرگ ناگهانی به کار رفته است. )
🔸 ” در لحظه تصادف، احساس کردم قبض روح شدهام و همه چیز در برابر چشمانم تاریک شد. ” ( در این مثال، ” قبض روح ” به معنای احساس ترس و شوک شدید به کار رفته است. )
قبض روح ” در زبان فارسی و عربی به معانی مختلفی به کار میرود، از جمله:
🔸 مرگ: این معنی به پایان زندگی فیزیکی و بیولوژیکی اشاره دارد. مثلاً: ” هنگام قبض روح، تمام فعالیتهای بدنی متوقف میشود. ”
🔸 انتقال از دنیا به آخرت: این معنی به جدا شدن روح از بدن و ورود به عالم پس از مرگ اشاره دارد. مثلاً: ” پس از قبض روح، انسان وارد عالم برزخ میشود. ”
🔸 سلب اختیار و آزادی: این معنی به از دست دادن کنترل و قدرت تصمیمگیری اشاره دارد. مثلاً: ” در آن لحظه ی وحشتناک، احساس کردم قبض روح شدهام و هیچ کنترلی بر بدنم ندارم. ”
معنی اصطلاح کفری شدن 🤬
اختصاصی-دانشچی